حديقة زيلكر: ما الذي ينبغي معرفته قبل زيارتها

تقع حديقة زيلكر الحضرية على العنوان 2100 Barton Springs Road، عند ملتقى بارتون كريك وبحيرة ليدي بيرد. وتمتد على أكثر من 350 فدانًا من الأراضي العامة، وهي أقدم حديقة حضرية في أوستن. وتبعد نحو 10 دقائق بالسيارة عن فيليج موتور إن.

تحمل الحديقة اسم أندرو جاكسون زيلكر، الذي بدأ التبرع بالأراضي للمدينة عام 1917. وأُطلق عليها رسميًا اسم حديقة زيلكر عام 1934. وأسهمت برامج الصفقة الجديدة، ومنها إدارة الأشغال المدنية وفيلق الحفاظ على الموارد المدنية، في تشكيلها خلال ثلاثينيات القرن العشرين. وأُدرجت الحديقة في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1997.

تجعل مساحتها وما تضمه من وجهات منها محطة مناسبة لضمّها إلى أماكن أخرى ضمن نزهتك في أوستن. وإذا كنت تخطّط لجولة أوسع، فاطّلع على برنامج عملي ليوم واحد في أوستن.

تتيح زيلكر مساحة للأنشطة والحركة، كما توفر أماكن للاستراحة بهدوء. وتشمل مرافقها منطقة زيلكر للعب، وملعبًا لرياضة الغولف بالأقراص، وخمسة ملاعب للكرة الطائرة، وثلاثة مواقع للنزهات ومأوى واحدًا. أما مبنى النادي، فلا يُتاح إلا للاستئجار.

يمكنك أيضًا زيارة حديقة زيلكر النباتية، ومركز أوستن للطبيعة والعلوم، ومركز ماكبيث للترفيه، أو مسرح بيفرلي إس. شيفيلد على سفح التل. ويُعد مسار آن وروي بتلر للمشي وركوب الدراجات خيارًا آخر للتنزه أو ركوب الدراجة. تحقّق مما هو مفتوح ومتاح قبل تحديد مسارك، إذ قد تؤثر الفعاليات وأعمال الصيانة في إمكانية الدخول.

لزيارة سهلة التخطيط، اختر نشاطًا رئيسيًا أولًا، ثم أضف وجهة قريبة إذا سمح الوقت. كما تساعد مرافق الحديقة ومعالمها المتنوعة على تفسير ورودها ضمن قائمة أفضل الحدائق في أوستن.

تفتح حدائق أوستن عمومًا يوميًا من 5 a.m. إلى 10 p.m.، ما لم تُشر اللافتات إلى خلاف ذلك. وقد تحدّ الفعاليات وأعمال الصيانة من الدخول إلى مناطق بعينها، لذا لا تفترض أن جميع المرافق أو المسارات ستكون متاحة يوم زيارتك.

تتطلب الفعاليات العامة تصاريح. كما تلزم التصاريح لاستخدام مكبرات الصوت واستهلاك الكحول؛ ولا يُسمح بهذين النشاطين إلا في المواقع المستأجرة وبعد حجز مدفوع. إذا كنت تخطّط لتجمّع، فتحقّق من متطلبات المدينة قبل إجراء الترتيبات.

تُتاح مواقف السيارات في حديقة زيلكر على أساس أسبقية الوصول. وتوصي المدينة باستخدام الدراجة ووسائل النقل العام كبديلين. ويمرّ خط الحافلات 30 التابع لـCapMetro عبر الحديقة، فيما تتوقف الحافلتان 3 و803 في شارع ساوث لامار.

تبلغ رسوم مواقف السيارات 3 دولارات للساعة لكل مركبة أيام السبت والأحد والعطلات الرسمية، سنويًا من أول سبت في عطلة الربيع حتى عيد العمال. يمكنك الدفع في إحدى محطات الدفع أو عبر تطبيق Park ATX. وإذا كنت ستقود، فضع في الحسبان احتمال امتلاء المواقف، وفكّر في استخدام النقل العام أو الدراجة بدلًا من ذلك.

قبل أن تذهب: قد تتغير قواعد مواقف السيارات وإمكانية الدخول والمرافق. تحقّق من الموقع الرسمي قبل الزيارة، وراجع معلومات الحدائق لدى مدينة أوستن.

مسبح بارتون سبرينغز حوض سباحة تبلغ مساحته ثلاثة أفدنة، تغذّيه ينابيع جوفية، ويقع ضمن منطقة الحديقة. ويبلغ متوسط درجة حرارة مياهه 68–70 درجة فهرنهايت، فيما يتراوح عمقه بين 0 و18 قدمًا. كما تُعد الينابيع موطنًا لسمندر بارتون سبرينغز المهدد بالانقراض.

يفتح المسبح عمومًا يوميًا من 5 a.m. إلى 10 p.m. وفي الأيام غير يوم الخميس، تكون السباحة على مسؤوليتك من 5–8 a.m.، ثم تحت إشراف المنقذين من 8 a.m.–10 p.m. أما يوم الخميس، فيتبع المسبح جدولًا مختلفًا: السباحة على مسؤوليتك من 5–9 a.m.، ثم الإغلاق للتنظيف من 9 a.m.–7 p.m.، وبعدها السباحة تحت إشراف المنقذين من 7–10 p.m.

الدخول مجاني للرضّع المسجلين بعمر سنة واحدة وللمحاربين القدامى المسرّحين بشرف. وتبلغ قيمة تذاكر الأطفال من عمر 1 إلى 11 عامًا 2 دولار للمقيمين و4 دولارات لغير المقيمين؛ أما تذاكر الناشئين من عمر 12 إلى 17 عامًا فتبلغ 3 دولارات و5 دولارات.

وتبلغ تذاكر البالغين من عمر 18 إلى 62 عامًا 5 دولارات و9 دولارات، فيما تبلغ تذاكر كبار السن من عمر 62 عامًا فأكثر 2 دولار و5 دولارات، على التوالي.

يمكنك شراء التذاكر عبر الإنترنت أو من خلال تطبيق ATXSwims. يجب إبراز التذاكر التي تُشترى عبر الإنترنت لموظف شباك التذاكر، وتظل صالحة حتى نهاية اليوم. تقبل أجهزة البيع خارج المدخلين الدفع ببطاقات الائتمان أو الخصم؛ كما يُقبل النقد عند شباك التذاكر في أي من المدخلين.

تتوفر مواقف سيارات المسبح في موقف المدخل الشمالي عند 2201 William Barton Drive، وموقف المدخل الجنوبي عند 1000 Azie Morton Road. وهي مجانية من الاثنين إلى الجمعة.

وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية، تبلغ الرسوم 3 دولارات للساعة لكل مركبة من 1 مارس حتى عيد العمال. وللوصول بالحافلة، استقل الخط 30 إلى محطة Barton Springs (Zilker Park)، ثم سر نحو خمس دقائق على امتداد William Barton Drive حتى المدخل الرئيسي.

أحضر ملابس سباحة ومنشفة وواقيًا من الشمس وماءً في وعاء بلاستيكي قابل لإعادة الإغلاق. يُمنع إدخال المبردات والطعام والحيوانات الأليفة والزجاج والكرات الصلبة ومكبرات الصوت المحمولة والتبغ والكحول ومعدات الصيد. لمزيد من التفاصيل، اقرأ دليل أوقات مسبح بارتون سبرينغز وتذاكره وطرق الوصول إليه.

من أبرز الفعاليات الكبرى التي تُقام في حديقة زيلكر مهرجان أوستن سيتي ليميتس الموسيقي، ومهرجان أضواء المسار، ومهرجان ABC للطائرات الورقية. توقّع تركز الحركة حول موقع الفعالية في أيام إقامتها، وتحقّق من تفاصيل الدخول قبل اختيار مسارك أو التخطيط لموقف السيارة.

إذا كنت تزور الحديقة لقضاء وقت هادئ، فحدّد ما تريد فعله أولًا واترك خططك مرنة. أوقات فتح الحديقة عامة، ولا تضمن إمكانية الدخول إلى جميع مناطقها؛ إذ قد تؤثر الفعاليات وأعمال الصيانة في ذلك.