Village Motor Inn
Austin’s downtown towers rise above trees across Lady Bird Lake
Things to do

Une journée à Austin : itinéraire pratique du sud au centre-ville

Publié le 5 min de lecture

Par Sophie Desrosiers

Pour une journée à Austin, un itinéraire du sud au centre-ville relie Zilker Park et Barton Springs Pool à un musée du centre-ville et à un spectacle en soirée. Séjourner au Village Motor Inn vous place à environ 7 minutes en voiture du centre-ville d’Austin, ce qui en fait un point de départ pratique pour cet itinéraire.

Commencez la journée autour de Zilker Park

Commencez la journée autour de Zilker Park

Commencez par prendre l’air à Zilker Metropolitan Park, au 2100 Barton Springs Road. Le parc s’étend sur plus de 350 acres, au confluent de Barton Creek et de Lady Bird Lake. Prévoyez donc suffisamment de temps le matin pour profiter de ses vastes espaces verts, plutôt que d’essayer de tout faire en une seule visite.

Zilker abrite aussi plusieurs lieux à ajouter à votre programme : Zilker Botanical Garden, Austin Nature and Science Center, Umlauf Sculpture Garden and Museum, Butler Hike and Bike Trail et Barton Creek Trail. Pour découvrir plus en détail les possibilités qu’offre le parc, consultez ce guide de Zilker Park.

L’histoire du parc remonte aux dons de terrains faits à Austin par Andrew Jackson Zilker en 1917. Il a officiellement pris le nom de Zilker Park en 1934, puis a été inscrit au Registre national des lieux historiques en 1997.

Les parcs d’Austin sont généralement ouverts tous les jours de 5 h à 22 h, sauf indication contraire, mais l’accès peut être limité en raison d’événements ou de travaux d’entretien. Pour vous déplacer, la municipalité recommande les transports en commun et le vélo ; le stationnement à Zilker Park se fait selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Le stationnement les week-ends et jours fériés est affiché à 3 $ l’heure. Des frais s’appliquent généralement les samedis, dimanches et jours fériés officiels, du premier samedi des vacances de printemps jusqu’à la fête du Travail.

Ajoutez Barton Springs Pool si votre programme le permet

Ajoutez Barton Springs Pool si votre programme le permet

Située dans Zilker Metropolitan Park, Barton Springs Pool offre une pause au cœur de la nature entre le parc et le centre-ville.

Alimentée par une source, la piscine s’étend sur trois acres et affiche une température moyenne de l’eau de 68–70 degrees Fahrenheit. Si vous souhaitez vous baigner, consultez les horaires de la semaine avant de fixer l’heure de votre arrivée.

La piscine est généralement ouverte tous les jours sauf le jeudi. La baignade sous votre propre responsabilité est autorisée de 5 h à 8 h, puis la baignade surveillée est proposée de 8 h à 22 h.

Le jeudi, les horaires diffèrent : baignade sous votre propre responsabilité de 5 h à 9 h, fermeture pour nettoyage de 9 h à 19 h, puis baignade surveillée de 19 h à 22 h.

Les tarifs d’entrée varient selon l’âge et le lieu de résidence. L’entrée est gratuite pour les bébés de moins de 1 an et les anciens combattants libérés avec les honneurs.

Pour les résidents et les non-résidents, les tarifs sont de 2 $ et 4 $ pour les 1–11 ans, de 3 $ et 5 $ pour les 12–17 ans, de 5 $ et 9 $ pour les 18–62 ans, et de 2 $ et 5 $ pour les personnes de 62 ans et plus.

La piscine se trouve au 2201 William Barton Drive. Un parking nord est situé à cette adresse et un parking sud au 1000 Azie Morton Road. Le stationnement est gratuit du lundi au vendredi ; les week-ends et jours fériés, du 1er mars à la fête du Travail, il coûte 3 $ l’heure par véhicule.

La ligne de bus 30 de CapMetro dessert l’arrêt Barton Springs (Zilker Park) ; de là, comptez cinq minutes à pied en descendant William Barton Drive jusqu’à l’entrée principale.

Respectez le règlement de la piscine lorsque vous préparez vos affaires : glacières, nourriture, animaux, verre, ballons durs, enceintes portables, alcool, tabac et matériel de pêche sont interdits. Les jouets gonflables sont autorisés uniquement dans les zones où la profondeur de l’eau ne dépasse pas 5 feet. Pour plus de détails pratiques, consultez le guide de Barton Springs Pool.

Rejoignez le centre-ville pour les musées et les sites à découvrir

Rejoignez le centre-ville pour les musées et les sites à découvrir

Après le parc, rejoignez le centre-ville pour visiter un musée. Le Blanton Museum of Art est une possibilité. Il est ouvert du mardi au vendredi de 10 h à 17 h, le samedi de 10 h à 20 h et le dimanche de 10 h à 17 h. Il est fermé le lundi ; son calendrier indique également les fermetures exceptionnelles.

L’entrée est gratuite pour les membres, les enfants de 5 ans et moins, les visiteurs munis d’une carte UT-Austin et les enseignants de la maternelle à la terminale munis d’une pièce d’identité.

Les autres tarifs affichés sont de 15 $ pour les adultes, de 12 $ pour les personnes de 65 ans et plus, et de 8 $ pour les jeunes de 6–17 ans et les étudiants d’établissements supérieurs autres que UT Austin munis d’une pièce d’identité. L’entrée est également gratuite le mardi.

Si vous venez en voiture, Brazos Garage, au 210 East Martin Luther King Jr. Boulevard, est le parking de l’université le plus proche, à un pâté de maisons du musée.

Le parking du Bullock Texas State History Museum se trouve de l’autre côté de la rue. Le tarif pour la journée est de 15 $, ou de 25 $ les jours de match de football à domicile de UT.

Le Blanton dispose d’ascenseurs à tous les étages des bâtiments Michener Gallery et Smith, de toilettes accessibles aux fauteuils roulants et de portes d’entrée sans contact. Des fauteuils roulants sont disponibles à l’accueil, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Pour plus de renseignements pratiques, consultez ce guide du Mexic-Arte Museum afin de comparer les musées du centre-ville.

Prévoyez un spectacle en soirée

Prévoyez un spectacle en soirée

Pour une soirée placée sous le signe de la musique, Austin City Limits Live at the Moody Theater est le lieu où se déroule au centre-ville l’émission télévisée Austin City Limits. La salle accueille des concerts tout au long de l’année ; consultez le site d’ACL Live pour connaître le programme et les modalités de billetterie.

Les enregistrements télévisés suivent un calendrier distinct : les portails, le guichet de retrait des billets et les bars extérieurs ouvrent à 18 h, les portes de la salle à 19 h et les enregistrements commencent à 20 h précises.

ACL ne vend pas de billets pour les enregistrements télévisés. Si vous préférez un autre spectacle, Esther’s Follies et The Ritz sont également des salles du centre-ville à découvrir.

Vérifiez les horaires, les transports et les changements saisonniers

Organisez votre journée en fonction des horaires des lieux que vous souhaitez le plus visiter, surtout si Barton Springs Pool ou un musée est au cœur de votre programme.

Les règles de stationnement et les tarifs d’entrée peuvent varier selon le jour et la saison, et l’accès aux parcs peut être perturbé par des événements ou des travaux d’entretien. Consultez le site officiel avant de partir.

Austin

Village Motor Inn